Professionella översättningstjänster med kvalitetssäkring
Vi hjälper företag och organisationer med kvalitetssäkrad översättning av dokument inom juridik, vård, offentlig sektor och näringsliv. Du får rätt språkspecialist, tydliga leveranstider och personlig support genom hela processen.
Behöver du auktoriserad översättning? Vi hjälper dig — se hur det fungerar längre ner.
Auktoriserad översättare
Snabb översättning
Högsta kvalitet
Trusted by
Rätt språkspecialist för ditt område
Våra auktoriserade översättare av Kammarkollegiet säkerställer att varje översättning genomförs med högsta noggrannhet och kvalitet. Med mångårig erfarenhet inom juridisk, medicinsk och teknisk översättning kan vi garantera en exakt översättning av dina dokument.
Översättning för juridik, vård och verksamhetskritiska dokument
Vi har auktoriserade översättare med expertis inom olika områden, inklusive affärs-, juridiska och medicinska dokument. Oavsett textens komplexitet garanterar vi att översättningen håller hög kvalitet och är anpassad till sitt specifika sammanhang.
Kvalitetssäkring: granskning, terminologi och konsekvens
Våra certifierade översättare levererar korrekta och pålitliga översättningar som är godkända för officiella sammanhang. Vi säkerställer att översättningarna följer högsta språkliga standarder och uppfyller alla formella krav.
Smidig beställning och tydlig leverans
Vår översättningsbyrå använder en avancerad plattform som säkrar effektiv och säker hantering av dina översättningar, oavsett format eller språk. Vår teknik möjliggör inte bara snabb leverans av dina översättningar, utan också högsta noggrannhet. Genom att kombinera översättning med auktoriserade översättare och avancerad AI säkerställer vi att varje projekt är korrekt och levereras i tid.
Snabb offert – utan krångel
Med vår automatiserade offerttjänst kan du få en snabb kostnadsuppskattning för din översättning. Genom att använda vår plattform kan du ladda upp dina dokument och direkt få en offert, vilket gör processen smidig och tidsbesparande.
Personlig support
Vårt dedikerade supportteam finns alltid till hands för att hjälpa dig. Vi erbjuder personlig support genom hela översättningsprocessen, från första kontakt till färdig leverans, och ser till att alla dina frågor och behov hanteras med största omsorg.
Varför välja vår översättningsbyrå?
Vi är en ledande översättningsbyrå med lång erfarenhet av att leverera auktoriserad översättning inom flera olika områden. Oavsett om det gäller text, ljud, bild eller video erbjuder vi översättningar med högsta precision.
Snabb leverans
Vi förstår vikten av att leverera dina översättningar i tid.
Auktoriserade översättare
Våra certifierade experter garanterar en korrekt översättning som uppfyller alla krav.
Brett utbud av tjänster
Vi erbjuder översättningstjänster av alla typer av dokument och medieformat, från hemsidor till juridiska handlingar.
Vi erbjuder översättning av olika dokument och media, från juridiska handlingar till digitalt innehåll, med fokus på korrekta och anpassade översättningar.
Juridiska dokument
Kontrakt, avtal, rättsfall, och intyg.
Affärsdokument
Årsredovisningar, affärsplaner, och mötesprotokoll
Officiella Handlingar
Pass, visumansökningar, födelseattester och vigselbevis
Akademiska Dokument
Examensbevis avhandlingar och studieintyg
Hemsidor
Komplett översättning av företags- och e-handelshemsidor
Ljudfiler
Poddar, intervjuer och föredrag
Videoinnehåll
Undertexter till filmer, reklamvideor och företagsvideor
Bilder och Grafik
Infographics och visuellt innehåll med text som kräver översättning
Marknadsföringsmaterial
Broschyrer, annonser, produktblad, och PR-material
Medicinska dokument
Patientjournaler, händelserapporter mm.
Alla tjänster
Digitaltolk erbjuder professionella tolknings- och översättningstjäsnter på över 210 olika språk för företag och privata personer.
Akutbokningar
Få tillgång till en tolk på mindre än 15 sekunder.
Videotolkning
Följa tolkningen visuellt utan krav på tolkens fysiska närvaro.
Telefontolkning
Välj telefontolkning för en snabb anslutning.
Platstolkning
Få en tolk på plats, prioriterad efter dina krav och närhet.
Översättningar
Ladda upp en text, ljudfil eller dokument för skriftlig översättning.
Frasbibliotek
Få tillgång till tusentals fraser på över 10 språk.
Meddelandeservice
Låt en tolk läsa upp ditt meddelande på mottagarens språk.
Akademiska dokument
Översättning av olika akademiska dokument.
Hemsidor
Översättning av olika hemsidor.
Juridiska dokument
Översättning av olika juridiska dokument.
Varför välja vår översättningsbyrå?
Vår översättningsbyrå är specialiserad på att leverera professionell och noggrann översättning för alla typer av dokument och medieformat. Vi arbetar med både certifierad översättning och snabba översättningstjänster som säkerställer att dina behov alltid möts.
Auktoriserade översättare för högsta kvalitet
Vi erbjuder endast tjänster från auktoriserade översättare, vilket garanterar att alla juridiska, tekniska och medicinska dokument översätts korrekt och enligt de högsta standarderna. Vare sig du behöver en snabb översättning eller en certifierad översättning för officiella ändamål, har vi rätt expertis.
Snabb och pålitlig certifierad översättning
Tack vare vår moderna plattform kan vi erbjuda certifierad översättning med både hög hastighet och precision. Våra auktoriserade översättare säkerställer att varje översättning uppfyller formella krav och levereras inom din tidsram, oavsett om det rör sig om juridiska texter eller teknisk dokumentation.
Brett utbud av översättningstjänster
Vi täcker alla dina behov inom översättning: Dokumentöversättning – Perfekt för juridiska, affärsmässiga eller personliga dokument. Ljud- och videoöversättning – Vi hanterar också översättning av multimedia för att nå en bredare publik. Hemsidaöversättning – Låt din hemsida nå fler genom professionell och certifierad översättning till flera språk.
Översättningsbyrå med helhetslösningar
Som en komplett översättningsbyrå erbjuder vi helhetslösningar för företag och privatpersoner som söker högkvalitativ och snabb översättning. Vare sig det handlar om ett mindre projekt eller stora volymer, kan vi möta dina krav med certifierad översättning och auktoriserade översättare.
Vanliga frågor
Vad är certifierad översättning?
Certifierad översättning används för officiella, juridiska, akademiska eller myndighetsrelaterade dokument, till exempel betyg, domar, äktenskapsintyg, visumhandlingar och registerutdrag. Certifieringen består av ett intyg med översättarens namn, datum, underskrift eller stämpel, samt ett tydligt påstående om att översättningen är korrekt och komplett.
När behöver jag en auktoriserad översättning i Sverige?
Du behöver oftast en auktoriserad översättning när du lämnar in utländska handlingar till svenska myndigheter, domstolar, Migrationsverket, Skatteverket, universitet, eller vid civilståndsdokument som födelse-, vigsel- och skilsmässointyg.
Hur lång tid tar en auktoriserad översättning och hur får jag den?
För vanliga personliga dokument levererar vi ofta inom några arbetsdagar, med möjlighet till express. Du får vanligtvis en signerad PDF och kan även beställa ett stämplat pappersoriginal.
Behöver alla dokument bestyrkas?
Nej. Vardagliga texter som webbinnehåll, marknadsföringsmaterial och informella brev behöver oftast inte bestyrkas, det krävs främst för handlingar i officiella eller juridiska sammanhang.
Vilka dokument kan ni översätta?
Vi översätter juridiska, medicinska, akademiska och affärsmässiga dokument, samt webbplatser, ljud, video och bilder, till över 210 språk med erfarna och auktoriserade översättare.